Connect your Meta Quest 3 or 3S to your organization